词条„tumulus“在法语 » 汉语中的译文

tumulus <复数 tumulus ou tumuli> [tymylys] 名词 m

tumulus (拉):

tumulus

〈考古〉坟头

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le tumulus est classé au titre des monuments historiques en 1970.

fr.wikipedia.org

Il a été occupé essentiellement pendant la culture mississippienne, période où il couvrait 1 600 hectares et comptait 120 tumulus et temples.

fr.wikipedia.org

Chacune regroupe une quinzaine de sépultures, dont des tumulus, monuments à cercle de pierre jusqu’alors inconnus dans la région.

fr.wikipedia.org

Elle a été interprétée à l'époque et en 1952 comme étant un tumulus.

fr.wikipedia.org

Ces tumulus, de 5 à 20 m de diamètre, renferment souvent plusieurs sépultures allant de l’âge du bronze à la colonisation slave.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du pays comporte un grand nombre de dolmens (appelés antas ou dólmens), de tumulus (mamoas) et de menhirs.

fr.wikipedia.org

Les tumulus datent vraisemblablement du premier âge de fer mais on a également trouvé des tombes (sans tumulus) qui dateraient de l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Certaines sont recouvertes de dallettes plates disposées comme un manteau d'écailles ou dressées verticalement à la base du tumulus.

fr.wikipedia.org

Le dolmen depuis le nord, on aperçoit les roches constituant le tumulus au premier plan.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci se composaient de tumulus en plâtre ou en stuc souvent recouvert de peinture de fleurs rouges ou violettes.

fr.wikipedia.org