词条„véritable“在法语 » 汉语中的译文

véritable [veritabl] 形

véritable

真的，真实的，真正的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En 1907, certains de ces socialistes « indépendants » tentent de constituer un véritable parti.

fr.wikipedia.org

Inderøy est créée en tant que véritable commune lors de la réforme municipale norvégienne de 1837.

fr.wikipedia.org

Une autre règle est que les immortels sont obligés de se présenter sous leur véritable identité en présence d'un au moins de leurs congénères.

fr.wikipedia.org

Elle se produit alors une cinquantaine de fois dans un café parisien, avouant n’avoir pour seul véritable public que ses amis venus la soutenir.

fr.wikipedia.org

La mise en place d'une véritable administration accrut les dépenses publiques.

fr.wikipedia.org

Certains trouvent des subterfuges, où le don d'une peinture permet d'obtenir une aide, d'autres en finissent par afficher leur véritable profession.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont aussi utilisables que dans des zones avec une pluviométrie saisonnière significative et ne s'adressent donc pas à des véritables zones arides.

fr.wikipedia.org

C'est une véritable rue piétonne desservant ses propres immeubles.

fr.wikipedia.org

Le seul véritable pré-requis est que l'invité parle l'espéranto.

fr.wikipedia.org

Le paysan des nouvelles générations est sur la voie d'une véritable mue.

fr.wikipedia.org