词条„vaurien“在法语 » 汉语中的译文

vaurien(ne) [vorjɛ̃, ɛn] 名词

1. vaurien:

vaurien(ne)

无赖，流氓

2. vaurien:

vaurien(ne)

淘气鬼，捣蛋鬼

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il assure l'encadrement de l'école à partir de l'année suivante, jusqu'en 1952 ; après les quillards appelés « argonautes », il participe à l'essai du vaurien.

fr.wikipedia.org

Leur personnage, des demi-frères, l'un, policier d'élite et l'autre, vaurien-épicurien qui s'affrontent périodiquement à cause de leur père.

fr.wikipedia.org

À partir de 1997, il a navigué en Vaurien s'octroyant deux titres nationaux.

fr.wikipedia.org

Il est souvent traduit par vaurien.

fr.wikipedia.org

Elle a été championne du monde junior dans la classe vaurien en 1984.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or du championnat du monde junior de voile (classe vaurien).

fr.wikipedia.org

Dans le quartier misérable, l'enfant en question administre une correction à un jeune vaurien qui lui a volé son chien-jouet.

fr.wikipedia.org

Le terme « galapiat » signifie « vaurien, voyou ».

fr.wikipedia.org

Très charitable, il se laisse vider les poches par les vauriens et les fainéants.

fr.wikipedia.org

Mais sur le chemin il y avait beaucoup de vauriens de la ville portant casquette et cigarette au bec.

fr.wikipedia.org