法语 » 汉语

词条„vis-à-vis“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

I . vis-à-vis [vizavi]

vis-à-vis

II . vis-à-vis [vizavi] 名词 m

1. vis-à-vis:

vis-à-vis

2. vis-à-vis:

vis-à-vis

vis-à-vis [vizavi]

vis-à-vis de 介词短语
vis-à-vis de
vis-à-vis de

vis-à-vis的例句

vis-à-vis de 介词短语

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
L'acte sous seing privé fait foi de sa date entre les parties signataires, mais ne fait pas foi de sa date vis-à-vis des tiers (inopposabilité).
fr.wikipedia.org
Ce calibre tombe en désuétude du fait de l'évolution des mentalités et contraintes vis-à-vis de la chasse et de son apprentissage.
fr.wikipedia.org
Il s'attarde sur le conflit entre les valeurs héroïques ou chevaleresques et la chrétienté, ainsi que sur leurs relations vis-à-vis de l'institution du mariage.
fr.wikipedia.org
Le solénoïde est l'exemple standard d'un espace ayant un mauvais comportement vis-à-vis des diverses théories homologiques, contrairement aux complexes simpliciaux.
fr.wikipedia.org
Elle dit alors vouloir « déculpabiliser les femmes vis-à-vis de leur corps afin qu'elles cessent d'avoir peur de leur désir ».
fr.wikipedia.org
Les citoyens de ce pays sont courtois, polis mais aussi très curieux, voire paranoïaque vis-à-vis de la magie.
fr.wikipedia.org
La place vis-à-vis des autres traitements de l'hyponatrémie (restriction hydrique, régime plus salé) reste discuté.
fr.wikipedia.org
Les silures peuvent donc cohabiter en nombre dans un habitat malgré une ressource qui peut paraitre faible vis-à-vis de leur taille.
fr.wikipedia.org
Davantage de recherche est nécessaire pour s'exprimer avec aplomb sur le rôle de ces médicaments vis-à-vis des cas de démence ou de certains cancers.
fr.wikipedia.org
Cette indifférence vis-à-vis des patients psychiatriques n'est pourtant pas faute, dans le chef des responsables d'établissements psychiatriques, d'avoir envoyé des demandes.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文