Переводы „équitation“ в словаре французско » немецкий

équitation [ekitasjɔ͂] СУЩ. ж.

équitation (action de monter à cheval)

Reiten ср.

équitation (art de monter à cheval)

Reitkunst ж.

faire de l'équitation

reiten

club/tenue d'équitation

Reitverein м. /-dress м.

articles/leçons d'équitation

Reitartikel Pl /-stunden Pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle aime beaucoup le sport et particulièrement le surf, le snowboard, l'équitation et le basket-ball.

fr.wikipedia.org

L'été, elle permet de pratiquer des activités de plein air comme l'équitation, la pêche, le rafting ou encore la randonnée.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de l'équitation, les bottes sont naturellement portées pour monter à cheval en protégeant la partie basse du corps.

fr.wikipedia.org

Toute sa vie, le cavalier cherchera sa propre équitation, puisant dans son expérience et s'aidant de ce que peut lui apporter l'expérience des autres.

fr.wikipedia.org

Ces chevaux peuvent convenir en équitation sur poney, et en tourisme équestre.

fr.wikipedia.org

Cet imperméable caoutchouté devient aussi un vêtement d'équitation (riding coat).

fr.wikipedia.org

L'équitation consiste à prendre le contrôle de son cheval en gérant sa vitesse, sa direction ou encore ses gestes.

fr.wikipedia.org

Les concurrents doivent disputer dans la même journée cinq épreuves consécutives : le tir, l'escrime, la natation, l'équitation et enfin la course à pied.

fr.wikipedia.org

Le pentathlon était composé de cinq sports : le ski de fond, le tir, le ski alpin, l'escrime et l'équitation.

fr.wikipedia.org

Dans sa jeunesse, elle a pratiqué plusieurs sports : l'équitation, la natation et le ski.

fr.wikipedia.org