Переводы „étranglement“ в словаре французско » немецкий

étranglement [etʀɑ͂gləmɑ͂] СУЩ. м.

1. étranglement (strangulation):

étranglement

Erwürgen ср.

étranglement

Erdrosseln ср.

la victime est morte par étranglement

das Opfer wurde erwürgt [o. erdrosselt]

2. étranglement (resserrement):

étranglement

Einschnürung ж.

étranglement d'un tuyau, d'une vallée

Verengung ж.

étranglement d'une rue

Engpass м. auf einer Straße

3. étranglement:

étranglement de la voix

Versagen ср.

Примеры со словом étranglement

étranglement d'une rue

Engpass м. auf einer Straße

la victime est morte par étranglement

das Opfer wurde erwürgt [o. erdrosselt]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Garcia remporte le combat par étranglement après un épuisant combat de 45 minutes.

fr.wikipedia.org

Cette dernière était parfois précédée et suivie de cours plus réduites, présentant ainsi des étranglements pour la défense de la ville.

fr.wikipedia.org

Deux des trois issues sont la proie des flammes et la seule voie de secours vers le jardin, se transforme en goulot d'étranglement.

fr.wikipedia.org

Il est probablement lié à un fort goulet d'étranglement durant l'âge glaciaire.

fr.wikipedia.org

L'implémentation de référence du bitcoin contient un goulot d'étranglement.

fr.wikipedia.org

Il a également noté qu'il y avait des marques d'étranglement sur le corps.

fr.wikipedia.org

Le troisième est l'augmentation de l'efficacité dans un « goulot d'étranglement », qui multiplie l'utilisation de toutes les technologies, produits et services qui étaient limités.

fr.wikipedia.org

Une soumission, est une technique de combat consistant à faire abandonner son adversaire à l'aide de certaines techniques comme l'étranglement ou les clés articulaires.

fr.wikipedia.org

Elle subit une défaite par soumission sur un étranglement arrière.

fr.wikipedia.org

Une connexion est établie une semaine plus tard, après une nouvelle plongée, 1 300 m de grotte ont été explorés au-delà de l'étranglement rocheux.

fr.wikipedia.org