Переводы „Bouddha“ в словаре французско » немецкий

Bouddha [buda] СУЩ. м.

Bouddha

Buddha м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ces sculptures étaient faites le plus simple possible afin de garantir la sérénité énigmatique émanant du Bouddha.

fr.wikipedia.org

Les sages ont fait l’éloge de votre omniscience, vous êtes ainsi Bouddha.

fr.wikipedia.org

Pour le Bouddha, il s'agit de l'accessibilité à la vacuité créée par la méditation.

fr.wikipedia.org

Hanamatsuri (la fête des fleurs), un festival célébrant la naissance de Bouddha le 8 avril.

fr.wikipedia.org

En fait, les Bouddha en dharmakāya ne connaissent pas seulement toutes choses, ils sont toutes choses.

fr.wikipedia.org

Ainsi le Bouddha lui-même est « vide », tout en étant différent des autres êtres (il est « venu ainsi », tathāgata).

fr.wikipedia.org

Devadatta se serait ensuite décidé à contre-cœur à aller parlementer avec le Bouddha.

fr.wikipedia.org

Dans la pièce se trouve également un grand sanctuaire construit pour le Bouddha.

fr.wikipedia.org

Śakra est mentionné dans de nombreux soutras bouddhiques, où il est souvent présenté en train de consulter le Bouddha sur les questions de moralité.

fr.wikipedia.org

Le premier shinbyu de l'histoire aurait eu lieu du vivant du Bouddha, il y a deux millénaires et demi.

fr.wikipedia.org