Переводы „Deckenmalerei“ в словаре немецко » французский

Deckenmalerei СУЩ. ж.

Deckenmalerei

peinture ж. sur plafond

Deckenmalerei (Gewölbemalerei)

peinture sur voûte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Deckenmalereien sind neuzeitlicher Art, geschaffen bei der Kirchenrenovierung 1958.

de.wikipedia.org

Auch barocke Ausmalungen kamen zu Tage, die einen Eindruck von der verlorengegangenen barocken Deckenmalerei geben.

de.wikipedia.org

Im Gotteshaus sind noch heute auf Grund der Qualitätsarbeit die originalen Deckenmalereien von damals zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie umfasste die gesamte Einrichtung und die Wand- und Deckenmalereien.

de.wikipedia.org

Zeitweise erhöhte Werte der Luftfeuchtigkeit, verursacht durch große Mengen von Besuchern in den Tempeln, haben die Deckenmalereien in einigen Höhlen bereits irreversibel beschädigt.

de.wikipedia.org

Interessant sind ihre Wand- und Deckenmalereien sowie der romanische Taufbrunnen aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde 1750 errichtet und besitzt Deckenmalereien aus der Entstehungszeit.

de.wikipedia.org

Das unter Denkmalschutz stehende Haus weist in einigen Räumen Wand- und Deckenmalereien aus der Gründerzeit und dem Jugendstil auf.

de.wikipedia.org

Er malte das Gebäude mit farbenprächtigen Wand- und Deckenmalereien aus und schuf zudem das goldene Mosaik im Altarraum.

de.wikipedia.org

Die Deckenmalereien im Chor sind der Dreifaltigkeit und ihren drei göttlichen Personen gewidmet.

de.wikipedia.org