Переводы „accidentellement“ в словаре французско » немецкий

accidentellement [aksidɑ͂tɛlmɑ͂] НАРЕЧ.

1. accidentellement (dans un accident):

mourir accidentellement

tödlich verunglücken

mourir accidentellement

bei einem Unfall ums Leben kommen

2. accidentellement (par hasard):

accidentellement

zufällig

Примеры со словом accidentellement

mourir accidentellement

tödlich verunglücken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son corps n'a été retrouvé, « accidentellement », que quatre jours plus tard, à moitié enseveli, au bord de la mer.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces ont été importées accidentellement par les véhicules ou les visiteurs.

fr.wikipedia.org

Le 4 juillet 1945, alors qu'il effectue des exercices anti-aériens, il est touché accidentellement par un tir à l'arrière et fait naufrage en quelques minutes.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, il prend accidentellement feu et est désintégré dans une importante explosion en 1280.

fr.wikipedia.org

Le capitaine l'oublie accidentellement sur une plage et lève l'ancre sans lui.

fr.wikipedia.org

Sa fille unique disparaît accidentellement à l’âge de 16 ans.

fr.wikipedia.org

De l'encre renversée accidentellement sur une feuille de papier ne peut pas produire une œuvre littéraire.

fr.wikipedia.org

L'homme (surtout l'enfant) se contamine en les ingérant accidentellement (par exemple pain mal cuit), mais le mode habituel est l'auto-infestation (mains sales) sans hôte intermédiaire.

fr.wikipedia.org

Accidentellement, l'enfant frotte l'un de ses yeux, ou ses deux yeux avec l'onction.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, blessé fortuitement au niveau de son membre viril, finit par mourir accidentellement.

fr.wikipedia.org