Переводы „accrocheur“ в словаре французско » немецкий

accrocheur (-euse) [akʀɔʃœʀ, -øz] ПРИЛ.

titre accrocheur/publicité accrocheuse

Titel, der/Werbung, die Aufmerksamkeit erregt

il faut qu'une publicité soit accrocheuse

Werbung muss Aufmerksamkeit erregen

accrocheur (-euse) ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

accrocheur (-euse) (publicité, slogan)

zugkräftig

accrocheur (-euse) (publicité, slogan)

werbewirksam

accrocheur (-euse) (personne)

hartnäckig

accrocheur (-euse) (personne)

zäh

Примеры со словом accrocheur

titre accrocheur/publicité accrocheuse

Titel, der/Werbung, die Aufmerksamkeit erregt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les mélodies sont chaleureuses, vives, accrocheuses mais lisses.

fr.wikipedia.org

Défenseur acharné et accrocheur, il se distingue par son anticipation et son sens du tacle.

fr.wikipedia.org

Ainsi fait-elle publier « des travaux de recherche brefs et conviviaux, avec un titre accrocheur, pour donner aux journalistes une "ligne de tête" prête à l'emploi ».

fr.wikipedia.org

Lúcia avait un talent pour composer des chansons originales, avec des mélodies folkloriques accrocheuses et des paroles sacrées ou profanes.

fr.wikipedia.org

Les mélodies et les rythmes de leurs albums sont principalement dansants et accompagnés de textes et chœurs ironiques et accrocheurs.

fr.wikipedia.org

Rugueux et accrocheur, il se démarque également par une technique redoutable et une excellente vision du jeu, ainsi qu'une grosse frappe de balle.

fr.wikipedia.org

Allison dit que sa musique est influencée par la musique pop, et qu'elle s’efforce d'inclure des éléments accrocheurs dans ses chansons.

fr.wikipedia.org

Il comporte des formules accrocheuses telles que « la doctrine de la maturité du temps », « le principe du coin » et « le principe du précédent dangereux ».

fr.wikipedia.org

Plus progressives mais aussi teintées rock/heavy, les compositions deviennent plus accrocheuses.

fr.wikipedia.org

À la sortie du single, NME salue "une pièce engageante et pétillante avec une saveur latine gay et un refrain accrocheur".

fr.wikipedia.org