Переводы „afférent“ в словаре французско » немецкий

afférent(e) [afeʀɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. afférent АДМИН.:

afférent(e) офиц.

zusammenhängend

afférent(e) офиц.

verbunden

y afférent

dazugehörig

y afférent

diesbezüglich офиц.

afférent(e) à une affaire

eine Sache betreffend

afférent(e) à une affaire

betreffs einer Sache офиц.

afférent(e) à des frais

mit Kosten [o. Gebühren] verbunden

2. afférent ЮРИД.:

afférent(e) à qn

auf jdn entfallend [o. zukommend]

Примеры со словом afférent

y afférent

dazugehörig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le dendrite conduit l'influx nerveux, induit à son extrémité, jusqu'au corps cellulaire : c'est un prolongement afférent.

fr.wikipedia.org

Les nerfs sensitifs ou nerfs afférents sont une catégorie de nerfs qui transportent l'influx nerveux depuis les récepteurs sensoriels vers le système nerveux central.

fr.wikipedia.org

Il n’y intégrait pas les fibres afférentes (sensitives) qu’il considérait comme mineures et purement somatiques (relayant principalement les sensations comme la douleur).

fr.wikipedia.org

Pour préserver l'homéostasie, les informations afférentes doivent voyager dans le corps du système nerveux, où elles peuvent influencer les fonctions et les comportements mentaux supérieurs.

fr.wikipedia.org

À l'origine, pour l'arrondissement du chef-lieu de département, le préfet exerçait les fonctions y afférentes.

fr.wikipedia.org

Les électrodes peuvent être placées sur le territoire douloureux, autour du territoire douloureux ou sur le trajet du nerf afférent au territoire douloureux.

fr.wikipedia.org

Les fibres afférentes entériques dont les corps cellulaires sont dans les ganglions entériques situés dans le tube digestif.

fr.wikipedia.org

Les chartes concédant ces privilèges ou les renouvelant sont les rares documents conservés afférents au prieuré.

fr.wikipedia.org

En pratique, la pollution afférente est « délocalisée » sur les sites de production de l'hydrogène.

fr.wikipedia.org

Le montant d’investissement y afférent est de 20 milliards de dirhams.

fr.wikipedia.org