Переводы „ajournement“ в словаре французско » немецкий

ajournement [aʒuʀnəmɑ͂] СУЩ. м.

1. ajournement:

ajournement d'un examen, d'une élection, réunion

Verschiebung ж.

ajournement d'un débat, procès, d'une séance

Vertagung ж.

ajournement d'un litige

Zurückstellung ж.

ajournement d'un paiement, remboursement

Aufschub м.

ajournement d'un paiement, remboursement

Stundung ж.

ajournement de la date d'audience ЮРИД.

Aussetzung ж. [o. Aussetzen ср.] des Anhörungstermins

2. ajournement (renvoi):

ajournement d'un candidat, conscrit

Zurückstellung ж.

Примеры со словом ajournement

ajournement de la date d'audience ЮРИД.

Aussetzung ж. [o. Aussetzen ср.] des Anhörungstermins

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le 17 février 2016, face à un manque de trésorerie, la société obtient un ajournement de faillite.

fr.wikipedia.org

Le projet n'était pas enterré officiellement après l'ajournement de la déclaration d'utilité publique mais cela ressemblait fort à un abandon.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sanctionnent en effet le candidat par un ajournement.

fr.wikipedia.org

Tous les syndicats de journalistes demandent l'ajournement de la diffusion.

fr.wikipedia.org

Entre autres griefs, il lui reprochait de gagner ses parties surtout après l'ajournement et de les perdre surtout avant.

fr.wikipedia.org

Le 13 août, le gouvernement ordonne l'ajournement des loyers pour la durée de la guerre.

fr.wikipedia.org

Cette contrindication prendra la forme d'un ajournement du don, pour une durée variable selon la population à risque considérée.

fr.wikipedia.org

Le 23 décembre, l'ancien rapporteur est à son tour décrété « d'ajournement personnel ».

fr.wikipedia.org

Fraser annonça son intention de conseiller au gouverneur-général une double dissolution et proposa l'ajournement de la réunion.

fr.wikipedia.org

Cet ajournement en est un parmi d'autres et il est davantage dû aux mauvaises conditions météorologiques qu'à la découverte du contenu des documents.

fr.wikipedia.org