Переводы „argenter“ в словаре французско » немецкий

argenter [aʀʒɑ͂te] ГЛ. перех.

1. argenter (couvrir d'argent):

argenter

versilbern

2. argenter перенос.:

argenter

silbrig schimmern lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Leur tolérance était généralement de 20 % ou de 10 % si l'autre extrémité était argentée.

fr.wikipedia.org

Fraîchement arrivés en rivière, ils ont une couleur très argentée, qui va cependant s'assombrir durant l'été.

fr.wikipedia.org

Le dos est sable clair à grisâtre, parfois rougeâtre, avec des reflets argentés plus ou moins prononcés dus à la moucheture noire de la fourrure.

fr.wikipedia.org

Le péritoine est argenté ; l’intestin est bien différencié, il existe 3 caeca pyloriques courts et épais.

fr.wikipedia.org

La mouette argentée se nourrit de vers, poissons, insectes et crustacés.

fr.wikipedia.org

Il a de longs cheveux argentés, un visage démoniaque, porte une faux, est torse nu avec un large hakama noir.

fr.wikipedia.org

Leur livrée devient argentée, presque identique à celle des adultes.

fr.wikipedia.org

Elle s'en distingue par une tête gris argentée et la coloration rouge du front plus étendue.

fr.wikipedia.org

Les animaux argentés ont une plus grande valeur pour les commerciaux de la fourrure, devant les croisés et les roux classiques.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un genre de petits arbustes aux feuilles argentées et caduques et dont les baies sont rouges, plutôt amères mais comestibles.

fr.wikipedia.org