французско » немецкий

Переводы „austère“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

austère [ostɛʀ] ПРИЛ.

austère
austère style, monument
austère style, monument
austère vie
austère vie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Des lignes mouvantes, nées de savants jeux de matière sur la surface monochrome, brisent l'apparence austère.
fr.wikipedia.org
De vie personnelle simple et austère il a également un côté rigide qui cause des difficultés.
fr.wikipedia.org
Selon des témoignages, il vivait de manière austère, dans une grande piété et un mode de vie très simple.
fr.wikipedia.org
Il est souvent apprécié pour son objectivité et sa concision, mais certains le trouvent « aride et austère ».
fr.wikipedia.org
Cette introduction se termine par des accords austères.
fr.wikipedia.org
Ils devaient marcher pieds nus, ne vivre que d'aumônes, se livrer aux pratiques les plus austères et rivaliser de vertu avec les derviches.
fr.wikipedia.org
Ce matériau utilisé en faisait un meuble à l’aspect austère, mais néanmoins économique.
fr.wikipedia.org
La carte la dessine avec un visage énigmatique à l'attitude austère, vêtue de rouge surmonté d'un manteau bleu couleur de l'introspection.
fr.wikipedia.org
Ce thème, apparemment austère, est traité avec un humour échevelé.
fr.wikipedia.org
Leurs mœurs sont très austères, le célibat est obligatoire et la propriété privée est interdite.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina