Переводы „bénévolat“ в словаре французско » немецкий

bénévolat [benevɔla] СУЩ. м.

bénévolat

Freiwilligkeit ж.

bénévolat d'une fonction

Ehrenamtlichkeit ж.

bénévolat (activité)

ehrenamtliche Tätigkeit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle encourage ses fans à faire de même en faisant un don et/ou en faisant du bénévolat.

fr.wikipedia.org

Pour la jeune femme issue d’une famille aisée britannique il est évident de servir sa patrie à travers du bénévolat.

fr.wikipedia.org

Elle fonde également à ce poste la fédération du bénévolat.

fr.wikipedia.org

West a été blessé dans un accident de voiture en faisant du bénévolat vers 1990, mais a récupéré de ses blessures.

fr.wikipedia.org

C'est au départ une association d'amis, qui fonctionne surtout avec le bénévolat.

fr.wikipedia.org

Le fonctionnement de cet orphelinat reposait sur les dons et les legs et sur le bénévolat des professeurs, institutrices et médecins.

fr.wikipedia.org

Plusieurs termes sont employés à tort, pour parler d'écovolontariat : tourisme volontaire, volontariat, bénévolat...

fr.wikipedia.org

Tout fonctionnait sur le bénévolat, les loyers étaient dérisoires et les photocopieuses louées, les bénévoles faisaient office de coursiers.

fr.wikipedia.org

Pendant cette même période, elle travaille comme bibliothécaire, professeur, traductrice, journaliste, écrivaine et conférencière, sans jamais abandonner le bénévolat.

fr.wikipedia.org

Elle prend sa retraite du cinéma dans le milieu des années 1980 et s'oriente vers le bénévolat.

fr.wikipedia.org