французско » немецкий

béquille [bekij] СУЩ. ж.

1. béquille:

béquille
Krücke ж.

2. béquille (support):

béquille d'une moto, d'un vélo
Ständer м.
béquille latérale
béquille centrale
béquille d'une remorque
béquille d'un bateau

3. béquille (bec-de-cane):

béquille
Klinke ж.

béquille ж. (coup)

béquille

béquille СУЩ.

Статья, составленная пользователем
béquille axillaire (se place sous l'aisselle) ж. МЕД. спец.
Achselstütze ж. спец.
béquille axillaire (se place sous l'aisselle) ж. МЕД. спец.
amerikanische Krücke ж. спец.

béquiller ГЛ.

Статья, составленная пользователем
béquiller (vélo, moto) перех.
(Fahrrad, Motorrad) abstützen перех.

Примеры со словом béquille

béquille latérale
béquille centrale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Immobilisée des jambes, elle subit une opération, qui l'oblige à se déplacer avec des béquilles.
fr.wikipedia.org
Le tailleur est debout, la longue béquille est appuyée sur son abdomen, le nucléus placé dans un dispositif de maintien est à ses pieds.
fr.wikipedia.org
Suite à cela, il dut porter des béquilles pendant un certain temps.
fr.wikipedia.org
Les béquilles qui le reliaient aux remparts disparurent et le bastion et son échauguette furent dynamités.
fr.wikipedia.org
Le mendiant se tient debout aux côtés de la monture, à droite, appuyé sur une béquille.
fr.wikipedia.org
Les docteurs lui ordonnèrent d'annuler les concerts des 6 semaines suivantes pour qu'elle se repose mais elle continua la tournée, en chantant avec ses béquilles.
fr.wikipedia.org
Héphaïstos est soutenu par une béquille sous l'aisselle.
fr.wikipedia.org
En l'espace de deux ans, il se rééduqua à la marche à l'aide de béquilles.
fr.wikipedia.org
Une béquille était également fixé sous la partie arrière du fuselage pour éviter son basculement durant les opérations de chargement-déchargement.
fr.wikipedia.org
La béquille qui est munie d'un amortisseur oléo-élastique comporte une roulette orientable.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina