Переводы „ballottage“ в словаре французско » немецкий

ballotageNO [balɔtaʒ], ballottageOT СУЩ. м.

il y a ballotage

die Wahl ist unentschieden

être en ballotage

in die Stichwahl kommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dix républicains sont par ailleurs élus et il y a deux ballottages, intégrant ainsi le conseil municipal de la commune.

fr.wikipedia.org

Sont mis en ballottage pour 1 siège de conseiller municipal 3 candidats, chacun ayant reçu exactement 50,00% des voix exprimées (38 voix).

fr.wikipedia.org

Au premier tour, marqué par un ballottage général, elle crée l’événement en sortant quatrième sur onze candidats.

fr.wikipedia.org

Pendant le ballottage, les trois candidats qui ont réalisé la moins bonne performance sont révélés.

fr.wikipedia.org

Les deux candidats ayant obtenu les meilleurs scores se retrouvent en ballottage pour le deuxième tour.

fr.wikipedia.org

Le 10 juin, elle arrive en tête du premier tour en ballottage favorable avec 42,05 % des suffrages.

fr.wikipedia.org

Il met en ballottage le candidat sortant, mais cède finalement au second tour.

fr.wikipedia.org

Les candidats en ballottage découvrent les résultats lorsque la liste les contenant est affichée.

fr.wikipedia.org