Переводы „bateau-mouche“ в словаре французско » немецкий

bateau-mouche <bateaux-mouches> [batomuʃ] СУЩ. м.

bateau-mouche

kleines Vergnügungsschiff auf der Seine

bateau-mouche СУЩ.

Статья, составленная пользователем

bateau-mouche м. ТУРИЗМ

Touristenschiff [in Paris] ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ainsi, le trafic de passagers est principalement à visée touristique, plusieurs compagnies opèrent ainsi des bateaux-mouches ; les deux principales compagnies transportant plus de 500 000 touristes chaque année.

fr.wikipedia.org

Transport en commun par voie d'eau,  : bateau-mouche, ferry.

fr.wikipedia.org

Cependant des navettes de bateaux-mouches ont repris leur activité.

fr.wikipedia.org

L'impasse est fréquentée par les touristes qui descendent quelques marches pour atteindre un ponton d'embarquement des bateaux-mouches.

fr.wikipedia.org

On peut par ailleurs se déplacer par bateau à voile ou à moteur, par bateau-mouche ou par ferry qui passe entre les îles habitées.

fr.wikipedia.org

Il a été emprunté par 300 bateaux-mouches, 1 000 coches de plaisance et 50 000 bateaux de plaisance.

fr.wikipedia.org

La demande était telle que la capitainerie du port était assiégée de demande pour des visites en bateaux-mouches, notamment de la part de gens composant encore l'ancien numéro.

fr.wikipedia.org

La région a connu une croissance rapide dans l'industrie du jeu, et en particulier pour l'hébergement de différents casinos en bateaux-mouches.

fr.wikipedia.org

Après un premier échec dans un vol à l’étalage, ils s’emparent d’un bateau-mouche et exploitent à leur façon les touristes.

fr.wikipedia.org

Cambrils dispose d'un port, bien que pour le transport de passagers, il ne dispose seulement que des services ludiques des bateaux-mouches, ou la location de catamarans.

fr.wikipedia.org