Переводы „boum“ в словаре французско » немецкий

boumNO [bum], boomOT СУЩ. м.

boum

Boom м.

boum économique

wirtschaftlicher Aufschwung

boum démographique

Bevölkerungsexplosion ж.

boum des commandes

Auftragsboom

boum des investissements

Investitionshochkonjunktur ж.

connaitre (connaître) un boum

einen Boom erleben

être en plein boum (avoir beaucoup de travail)

alle Hände voll zu tun haben

être en plein boum (être en plein essor)

boomen

I . boum¹ [bum] МЕЖД.

boum

bum[s]

boum

plumps

II . boum¹ [bum] СУЩ. м.

1. boum (bruit sonore):

boum

Bums м. разг.

2. boum (succès retentissant):

boum

Knüller м. разг.

3. boum (croissance rapide):

boum démographique/économique

Bevölkerungs-/Wirtschaftsboom м.

être en plein boum

alle Hände voll zu tun haben разг.

boum² [bum] СУЩ. ж. разг.

boum

Fete ж. разг.

Примеры со словом boum

boum démographique

Bevölkerungsexplosion ж.

boum économique

wirtschaftlicher Aufschwung

être en plein boum

alle Hände voll zu tun haben разг.

connaitre (connaître) un boum

einen Boom erleben

boum des commandes

Auftragsboom

boum des investissements

Investitionshochkonjunktur ж.

boum démographique/économique

Bevölkerungs-/Wirtschaftsboom м.

je viendrais bien à ta boum mais ...

ich würde ja gern zu deiner Fete kommen, aber ...