Переводы „busqué“ в словаре французско » немецкий

busqué(e) [byske] ПРИЛ.

busqué(e) nez

Haken-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les pommettes sont saillantes, le front arrondi et le nez légèrement busqué.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles avaient un nez busqué peu élégant, mais on adopta rapidement une casserole d'hélice généreusement dimensionnée.

fr.wikipedia.org

Son caractère fantasque, sa brusquerie, ainsi que sa chevelure rousse et son nez busqué, le firent souvent caricaturer sous les traits d'un perroquet.

fr.wikipedia.org

Elle présente un chanfrein droit ou légèrement busqué, et porte de longues oreilles noires, tombantes chez le mâle.

fr.wikipedia.org

Un faciès caractéristique, comme affaissé : le nez est busqué, les oreilles aplaties (pavillon large et déformé), le menton reculé, des plis sous les yeux.

fr.wikipedia.org

Le museau est long, profond et puissant avec des mâchoires fortes : il se termine d'une façon relativement carrée et n'est pas busqué.

fr.wikipedia.org

Le nez est légèrement busqué et renflé, le stop ne doit pas être trop prononcé, former comme une cassure, et gêner la respiration.

fr.wikipedia.org

Leur tête se caractérise par son chanfrein très busqué, long et étroit, et son front bombé.

fr.wikipedia.org

Son œil est vif, ses naseaux bien ouverts, son chanfrein droit ou busqué, et ses oreilles bien plantées et de petite taille.

fr.wikipedia.org

Il a un long mufle busqué et un petit crâne.

fr.wikipedia.org