Переводы „caducée“ в словаре французско » немецкий

caducée [kadyse] СУЩ. м.

caducée

Äskulapstab м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Son bras droit est tendu comme s'il faisait signe au guerrier et sa main gauche tient le caducée.

fr.wikipedia.org

Elle s'appuie sur un ballot et tient dans la main droite le caducée.

fr.wikipedia.org

Le caducée a un axe, deux lignes s'élevant en « un mouvement de spirales entrelacées », cinq renflements.

fr.wikipedia.org

École nationale supérieure des beaux-arts : Mercure formant le caducée, 1848, plâtre.

fr.wikipedia.org

La roue dentée symbolise l'industrie, le caducée le commerce et quelques feuilles l'agriculture.

fr.wikipedia.org

La figure de droite tient un caducée, symbole du commerce, et derrière elle, une charrue évoque l’agriculture.

fr.wikipedia.org

Hermès, portant le pétase et le caducée, est présent en tant que psychopompe, c'est-à-dire conducteur des âmes.

fr.wikipedia.org

Le caducée sert à guérir les morsures de serpents, c'est pourquoi il en est orné.

fr.wikipedia.org

Il a pour mât un caducée, symbole de la navigation et du commerce.

fr.wikipedia.org

La main gauche tenait probablement un autre attribut : sans doute un caducée.

fr.wikipedia.org