французско » немецкий
Переводы „calibrer“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)
calibrer [kalibʀe] ГЛ. перех.
1. calibrer (mesurer):
2. calibrer (classer):
3. calibrer (donner le calibre voulu):
calibrer
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
французский
- On trouve donc partout répété un module de base à réaliser avec des éléments calibrés, que l'on a pu produire en série.fr.wikipedia.org
- Nécessite des briques ou blocs parfaitement calibrées, éventuellement profilées et une mise en œuvre irréprochable.fr.wikipedia.org
- SIBFA est un procédé de mécanique moléculaire formulé et calibré sur la base de calculs ab initio sur des supermolécules.fr.wikipedia.org
- Une méthode simple permet de mesurer le taux d'accélération du rotarod et de calibrer le taux à une valeur souhaitée pour n'importe quelle marque d'appareil.fr.wikipedia.org
- L'analyse peut être menée à bien avec succès malgré des écarts substantiels à ces prérequis, mais ils entraînent généralement des biais qui devront être calibrés.fr.wikipedia.org
- Le contact physique calibré augmente le pourcentage d'acceptation d'une demande.fr.wikipedia.org
- L'autre technique est celle du remblai coulé, qui consiste à amener les produits de remblaye calibrés en tête de taille, dans une goulotte.fr.wikipedia.org
- Les bords du film sont pré-exposés avec des mires et des informations de calibration, permettant de calibrer les processus de restitution des photographies.fr.wikipedia.org
- Ce réglage de l'écartement des 2 fraises permet d'usiner des rainures calibrées en une seule passe.fr.wikipedia.org
- Ces ocres sont ensuite envoyés dans un broyeur et la poudre est calibrée à 50 microns avant d'être ensachée par 25 kilogrammes pour être expédiés.fr.wikipedia.org
Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.Поиск в словаре
французский