Переводы „carnage“ в словаре французско » немецкий

carnage [kaʀnaʒ] СУЩ. м.

1. carnage (tuerie):

carnage

Blutbad ср.

carnage

Gemetzel ср.

2. carnage разг. (dévastation):

carnage

Verwüstung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Pétion, par exemple, imputa la responsabilité du carnage aux tribunaux expéditifs et aux égorgeurs qui leur servaient de bourreaux.

fr.wikipedia.org

Vous savez ce qui se passe et vous n'avez rien fait depuis 90 jours alors que le carnage continue devant vos yeux.

fr.wikipedia.org

La tour est prise au prix d'un carnage.

fr.wikipedia.org

Prenant un véhicule d'un gardien, elle retourne à son domicile et retrouve les lieux du carnage.

fr.wikipedia.org

Madame et son garde-chasse, deux servantes et de nombreux invité(e)s font alterner carnage de canards et « chasse aux dames ».

fr.wikipedia.org

Mickey baisse le rideau afin de mettre fin au carnage.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dénonce ce défrichage en pleine période de nidification des oiseaux et qualifie l'acte de « carnage ».

fr.wikipedia.org

Le carnage fut tel que certains chercheurs l'assimilent a un génocide.

fr.wikipedia.org

L'abattoir est fermé pendant une semaine pour le nettoyer de ce carnage.

fr.wikipedia.org

Un tueur sème le carnage dans le manoir...

fr.wikipedia.org