Переводы „carrier“ в словаре французско » немецкий

carrier (-ière) [kaʀje, -jɛʀ] СУЩ. м. (ж.)

carrier (-ière) (entrepreneur)

Betreiber(in) м. (ж.) eines Steinbruchs

carrier (-ière) (travailleur)

Arbeiter(in) м. (ж.) in einem Steinbruch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elles n'ont laissé que d'infimes traces alors que seules restent les pierres en granite ou en quartzite inutilisables pour les carriers qui exploitèrent le site.

fr.wikipedia.org

De même, des pierres à bassin parfois remplies d’eau mettent en évidence le lien entre les bassins et les techniques des carriers.

fr.wikipedia.org

Le choix du lieu de creusement revenait aux architectes et aux carriers.

fr.wikipedia.org

En revanche, ce constat n'occulte pas le remarquable savoir-faire des manufacturiers carriers et/grésiers bituriges.

fr.wikipedia.org

Il se déclare « fils d’ouvrier militant socialiste, ouvrier carrier et militant (lui)-même ».

fr.wikipedia.org

L'ange aux cinq plaies, traditionnel blason des carriers « aux mains meurtries », kersanton polychrome.

fr.wikipedia.org

Largement utilisée dans le travail de la pierre elle est appelée "roue de carrier".

fr.wikipedia.org

Le bloc de granite rouge avait été préalablement extrait en 106, comme l'atteste une inscription de carrier située à la base.

fr.wikipedia.org

L'éperon rocheux sur lequel est juché le village est exploité par les carriers depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de la progression des carriers, les galeries ont recoupé des viailles, fissures karstiques qui parcourent l'intérieur de la roche.

fr.wikipedia.org