французско » немецкий

carte [kaʀt] СУЩ. ж.

4. carte КУЛИН.:

carte
[Speise]karte ж.
carte des vins
Weinkarte

5. carte (bristol):

carte de visite
Visitenkarte ж.

6. carte (moyen de paiement):

carte
Karte ж.
carte à mémoire/à puce
Magnet-/Chipkarte
carte bancaire
Kreditkarte
carte eurochèque
Eurocheque-Karte

9. carte ТРАНС.:

carte d'abonnement
Zeitkarte
carte d'abonnement
Dauerkarte
carte familiale
Familienausweis м.
carte jeune
≈ Junior-Pass м.
carte orange ист.
Netzkarte (für die Pariser Verkehrsmittel)

II . carte [kaʀt]

carte communication ИНФОРМ.
Kommunikationskarte ж.
carte Inter-rail
Interrail-Pass м.
carte mémoire ИНФОРМ.
Speicherkarte ж.
carte mère ИНФОРМ.
Hauptplatine ж.
carte mère ИНФОРМ.
Motherboard ср. спец.
carte modem ИНФОРМ.
Modemkarte ж.
carte programme ИНФОРМ.
Programmkarte ж.
carte réseau ИНФОРМ.
Netz[werk]karte ж.
carte son ИНФОРМ.
Soundkarte ж.
carte son ИНФОРМ.
Audiokarte
carte son ИНФОРМ.
Soundboard ср. спец.
carte système ИНФОРМ.
Systemplatine ж.
carte vermeil
Seniorenpass м.
carte vermeil
Seniorenkarte ж.

III . carte [kaʀt]

carte ж.

carte СУЩ.

Статья, составленная пользователем
carte de fidélité ж. ТОРГ.
Treuekarte ж.
carte bleue ж. ТОРГ.
EC-Karte ж.

carte СУЩ.

Статья, составленная пользователем
rebattre les cartes (les mêler de nouveau) ж. мн. КАРТЫ
die Karten neu mischen
rebattre les cartes (changer les données) ж. мн. перенос.
die Karten neu mischen перенос.

carter [kaʀtɛʀ] СУЩ. м.

1. carter (protection):

carter d'une machine
Gehäuse ср.
carter d'un vélo
Kettenschutz м.

carte-fax <cartes-fax> [kaʀtəfaks] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

carte-lettre <cartes-lettres> [caʀtəlɛtʀ] СУЩ. ж.

carte-réponse <cartes-réponses> [kaʀt(ə)ʀepɔ͂s] СУЩ. ж.

carte-vue <cartes-vues> [kaʀtvy] СУЩ. ж. Бельг. (carte représentant une vue)

mandat-carte <mandats-cartes> [mɑ͂dakaʀt] СУЩ. м.

porte-carteNO <porte-cartes> [pɔʀtəkaʀt], porte-cartesOT СУЩ. м.

carte de résident СУЩ.

Статья, составленная пользователем
carte de résident (titre de séjour) ж. ПОЛИТ.
Aufenthaltserlaubnis ж.

Примеры со словом carte

carte climatique
Klimakarte ж.
carte graphique
Grafikkarte ж.
carte permanente
Dauerausweis м.
carte postale
Postkarte ж.
carte plastifiée
kunststoffbeschichtete Karte
carte géographique
Landkarte ж.
carte interbancaire
≈ ec-Karte ж. (Karte mit Abhebungsmöglichkeiten bei allen Banken)
carte météorologique
Wetterkarte ж.
carte R.N.I.S.
ISDN-Karte ж.
carte d'adhérent
Mitgliedskarte ж.
carte politique
politische Karte
carte administrative
Karte der Verwaltungsgliederung
carte d'abonnement
Zeitkarte
carte routière
Straßenkarte
carte marine
Seekarte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Ils ont été remplacés par des systèmes de self-service avec paiement par carte la nuit.
fr.wikipedia.org
Sur la carte du jeu, il s'agit de l'océan Arctique.
fr.wikipedia.org
Vivéole publie notamment une excellente carte de l'ensemble des départements qui subventionnent les accès internet par satellite (36 départements au 1 septembre 2010).
fr.wikipedia.org
Mentionnée sur la carte d'état-major de 1950, elle n'apparaît plus sur l'édition de 1982 des renseignements techniques de la ligne.
fr.wikipedia.org
La carte ci-contre indique le territoire couvert par les indicatifs 419 et 567 au nord-ouest de l'État.
fr.wikipedia.org
Une illustration simple de cette idée peut être donnée en pensant à une photographie ou à une carte topographique.
fr.wikipedia.org
La volvelle est une carte tournante, utilisée pour l'astronomie, la navigation et la médecine.
fr.wikipedia.org
Deuxièmement, l'utilisation des coupons a diminué en raison du passage général des transactions numéraires vers les virements électroniques par carte de débit ou de crédit.
fr.wikipedia.org
Les cartes dans la main des joueurs servent également de monnaie : pour poser une carte de se main, il faut se défausser d'autres cartes.
fr.wikipedia.org
Elle est sécurisée par un code-barre, qui n'est plus reconnu si la carte est déclarée volée ou perdue.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "carte" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное