Переводы „châtiment“ в словаре французско » немецкий

châtiment [ʃɑtimɑ͂] СУЩ. м.

châtiment

Strafe ж.

châtiment corporel

Prügelstrafe

faire subir un châtiment

bestrafen

Примеры со словом châtiment

châtiment corporel

Prügelstrafe

faire subir un châtiment

bestrafen

infliger un châtiment à qn

jdn züchtigen

encourir un châtiment/une amende

mit Bestrafung/einer Geldstrafe rechnen müssen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il interdit les châtiments arbitraires et reconnaît les principes du droit international.

fr.wikipedia.org

Ayant séparé deux serpents alors qu'ils étaient en train de copuler, celui-ci est métamorphosé en femme en guise de châtiment.

fr.wikipedia.org

Le châtiment du berger qui avait dénoncé sa retraite.

fr.wikipedia.org

Le Tartare (comme lieu de châtiment) et son opposé, les champs Élysées, sont donc apparus plus tardivement.

fr.wikipedia.org

Mais les populations locales sont, pour la plupart, soumises au travail forcé et aux châtiments corporels.

fr.wikipedia.org

Un procès débute immédiatement, mais le capitaine et ses amis sont condamnés à subir le « châtiment de l'âme abjecte ».

fr.wikipedia.org

Le châtiment pour échec ou déloyauté est souvent sévère.

fr.wikipedia.org

Tous les trois subissent leur châtiment avec un courage provoquant.

fr.wikipedia.org

Verjky s'y « illustra » en faisant un plaidoyer pour le renforcement du système communiste et proposa même d'étendre le châtiment aux familles des ouvriers.

fr.wikipedia.org

Les châtiments corporels n'ont pas cours et la bonne entente règne malgré les conditions de vie difficiles.

fr.wikipedia.org