Переводы „chambardement“ в словаре французско » немецкий

chambardement [ʃɑ͂baʀdəmɑ͂] СУЩ. м. разг.

chambardement

Durcheinander ср.

chambardement

Tohuwabohu ср. разг.

chambardement ПОЛИТ.

Umwälzung ж.

chambardement des valeurs, des idées

Wandel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La tradition s'accompagne d'un chambardement du village, les participants souvent éméchés déplaçant des objets d'une maison à l'autre pour semer la confusion.

fr.wikipedia.org

Affiches publicitaires, plans et cartes anciennes, jouets et maquettes, vidéos, films d’archives et témoignages sonores illustrent ce grand chambardement qui saisit les sociétés paysannes entre 1870 et aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la ville a subi une période de chambardements liés aux effets de la guerre pendant près d'un demi-siècle.

fr.wikipedia.org

Sa mère vient tout juste d'accoucher d'une petite fille, et malgré le chambardement dû à ces changements, lui ne vit que la solitude et l'ennui.

fr.wikipedia.org

Les directeurs du ministère s'opposèrent à un tel chambardement.

fr.wikipedia.org

Dans son enfance, l'écrivain est bercé par les récits de sa famille, marquée à divers degrés par les grands chambardements des guerres de 1870, 1914-1918 et de 1939-1945.

fr.wikipedia.org

En 1995, c’est le grand chambardement : le magazine passe au format tabloïd et adopte le papier journal.

fr.wikipedia.org