французско » немецкий

Переводы „chiffrer“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

I . chiffrer [ʃifʀe] ГЛ. перех.

1. chiffrer (numéroter):

chiffrer
chiffrer

2. chiffrer (évaluer):

chiffrer
chiffrer le préjudice

3. chiffrer (coder):

chiffrer
chiffrer

4. chiffrer (marquer à son chiffre):

chiffrer qc à ses initiales

5. chiffrer МУЗ.:

chiffrer

II . chiffrer [ʃifʀe] ГЛ. неперех. разг.

III . chiffrer [ʃifʀe] ГЛ. возвр. гл.

Примеры со словом chiffrer

se chiffrer à qc
chiffrer le préjudice
chiffrer qc à ses initiales

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Chacune de ces catégories définissent la plage et l'emplacement des données à chiffrer, mais le processus est le même pour toutes.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il chiffra les volumes imprimés après qu’ils avaient été passés en revue.
fr.wikipedia.org
Sans documentation, il est impossible de chiffrer la population à cette époque.
fr.wikipedia.org
Dans les répertoires ordonnés, on utilise le même tableau pour chiffrer et déchiffrer.
fr.wikipedia.org
Aucune information chiffrée n'est parvenue sur les comptes de l'abbaye ; néanmoins, les historiens estiment que cette communauté était probablement très modeste financièrement.
fr.wikipedia.org
Il permet de sauvegarder un ensemble de mots de passe dans une base de données chiffrée.
fr.wikipedia.org
En effet, si un adversaire était capable de répondre à cette question, alors il obtiendrait au moins un bit d’information sur le texte chiffré.
fr.wikipedia.org
La même année, les exportations de produits pétroliers augmentent de 22,6 % pour se chiffrer à 3 242,1 millions de tonnes.
fr.wikipedia.org
De plus, la puissance requise pour chiffrer des données pouvait à l'époque être rédhibitoire.
fr.wikipedia.org
Chaque groupe-code est ensuite chiffré, par addition d'un groupe-clef de 5 chiffres.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina