Переводы „cinghalais“ в словаре французско » немецкий

cingalaisNO [sɛ͂galɛ], cinghalaisOT СУЩ. м.

cingalais

Singhalesisch ср.

Смотри также allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) ЛИНГВ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch спец.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] СУЩ. м.

l'allemand

Deutsch ср.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

Cingalais(e)NO [sɛ͂galɛ, ɛz], Cinghalais(e)OT м. (ж.)

Cingalais(e)

Singhalese м. /Singhalesin ж.

cingalais(e)NO [sɛ͂galɛ, ɛz], cinghalais(e)OT ПРИЛ.

cingalais(e)

singhalesisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cet alphabet est uniquement utilisé en cinghalais et pâli.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les enfants tamouls et cinghalais ont été le plus souvent séparés à l'école.

fr.wikipedia.org

Les moines jouent un rôle essentiel dans la société cinghalaise, et certains préfèrent vivre en ermites.

fr.wikipedia.org

Bien que les pogroms aient été déclenchés par des réactions spontanées de civils cinghalais, le rôle du gouvernement dans ce drame a été trouble.

fr.wikipedia.org

Le roman, entre autres, marqué pour son style narratif est imbibé d'idiome parlé familier cinghalais.

fr.wikipedia.org

Le nom cinghalais « sandakada pahana » se traduit grossièrement par « pierre de lune ».

fr.wikipedia.org

Les jésuites en perdent le contrôle lorsque le gouvernement cinghalais, en 1971, nationalise l’enseignement.

fr.wikipedia.org

Ellāḷaṉ est traditionnellement présenté comme un bon roi, même par les cinghalais.

fr.wikipedia.org

Les nationalistes cinghalais y ont vu la preuve d'un favoritisme colonial.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le terme cinghalais « pita-kotuwa » qui signifie à l'extérieur du fort, décrit facilement l'endroit.

fr.wikipedia.org