civilisé(e) [sivilize] ПРИЛ.
- civilisé(e) société, pays
-
I. civiliser [sivilize] ГЛ. перех.
1. civiliser (policer):
2. civiliser разг. (rendre plus sociable):
II. civiliser [sivilize] ГЛ. возвр. гл. se civiliser
1. civiliser (s'affiner):
2. civiliser разг. (devenir plus sociable):
| je | civilise |
|---|---|
| tu | civilises |
| il/elle/on | civilise |
| nous | civilisons |
| vous | civilisez |
| ils/elles | civilisent |
| je | civilisais |
|---|---|
| tu | civilisais |
| il/elle/on | civilisait |
| nous | civilisions |
| vous | civilisiez |
| ils/elles | civilisaient |
| je | civilisai |
|---|---|
| tu | civilisas |
| il/elle/on | civilisa |
| nous | civilisâmes |
| vous | civilisâtes |
| ils/elles | civilisèrent |
| je | civiliserai |
|---|---|
| tu | civiliseras |
| il/elle/on | civilisera |
| nous | civiliserons |
| vous | civiliserez |
| ils/elles | civiliseront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les femmes sont représentées dans des attitudes maniérées et «civilisées», en se surveillant elles-mêmes ainsi que celles qui les entourent.
fr.wikipedia.org Il apparaît de façon hypocrite comme un homme calme et civilisé afin d'endormir la vigilance de ses ennemis.
fr.wikipedia.org Hercle était adoré comme un défenseur du monde civilisé contre les bêtes et les monstres qui le menacent.
fr.wikipedia.org L'homme civilisé se retrouve souvent avec le désir de posséder la propriété d'autrui.
fr.wikipedia.org Une famille ours, père, mère et fils, étrangement civilisée, vit dans une maison perdue aux fonds des bois.
fr.wikipedia.org