Переводы „comice“ в словаре французско » немецкий

comice [kɔmis] СУЩ. м.

comice agricole

≈ [regionaler] Bauernverband

Примеры со словом comice

comice agricole

≈ [regionaler] Bauernverband

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les premiers concours et comices agricoles sont alors organisés.

fr.wikipedia.org

Les comices tributes et le concile plébéien se composent de 35 groupes appelés tribus.

fr.wikipedia.org

Bien que les comices centuriates aient le pouvoir de ratifier les lois ordinaires, elles ne s’en servent que rarement.

fr.wikipedia.org

L'autre de ces assemblées, les « comices curiates patricio-plébéiennes », est composée tant de patriciens que de plébéiens.

fr.wikipedia.org

Les citoyens ordinaires peuvent seulement s’exprimer dans ce genre d’assemblée (et non dans une comice ou un concile).

fr.wikipedia.org

À ce titre, les « comices curiates plébéiennes » sont devenues les « comices tributes plébéiennes » (ce que nous connaissons plus communément sous le nom de « concile plébéien »).

fr.wikipedia.org

La neutralisation des comices est devenue inévitable en raison de leur décadence.

fr.wikipedia.org

Les seules deux fonctions des comices curiates impériales sont d’être témoins des testaments et de ratifier les adoptions.

fr.wikipedia.org

Les comices tributes élisent les questeurs, les édiles curules et les tribuns militaires.

fr.wikipedia.org

D'autres lieux de communication politique existaient, comices et autres réunions politiques, mais avec une très faible possibilité d'expression populaire.

fr.wikipedia.org