Переводы „concierge“ в словаре французско » немецкий

concierge [kɔ͂sjɛʀʒ] СУЩ. м. и ж.

concierge

Hausmeister(in) м. (ж.)

concierge

Abwart м. /Abwärtin ж. швейц.

Выражения:

c'est une vraie concierge разг.

das ist ein richtiges Klatschmaul разг.

Примеры со словом concierge

la concierge, laquelle ...

die Hausmeisterin, die ...

c'est une vraie concierge разг.

das ist ein richtiges Klatschmaul разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Tristan, après avoir laissé le bébé à ses parents, décide de l'élever seul, en travaillant comme concierge de nuit dans les hôtels.

fr.wikipedia.org

Une loge de concierge et une porte d'entrée ont été construites près de la villa.

fr.wikipedia.org

Le parc, dont l'entrée principale est gardée par la loge du concierge, voisine d'un petit abri-garage, a conservé en partie son agencement initial.

fr.wikipedia.org

Il est intrigué par un personnage apparemment esseulé, dont il s’enquiert auprès du concierge.

fr.wikipedia.org

Lili, la concierge lui tourne autour et il ne la voit pas.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après la concierge ne le reconnaît plus non plus et son sac à disparu dans l’entrée.

fr.wikipedia.org

Tu sais ce qu’elle te dit … ma concierge?!

fr.wikipedia.org

Un concierge et une garde de six hommes occupent le château et veillent sur les détenus.

fr.wikipedia.org

Le concierge du parlement est l'unique personne mise en examen à l'issue de deux années d'enquête autour de l'incendie.

fr.wikipedia.org

On apprend dans l'album 5 qu'il a été concierge dans l'école primaire de ces derniers.

fr.wikipedia.org