Переводы „convive“ в словаре французско » немецкий

convive [kɔ͂viv] СУЩ. м. и ж. обыч. мн.

convive

Gast м.

les convives

die Tischgesellschaft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les groupes de six convives sont confrontés à différents arrangements de facturation.

fr.wikipedia.org

Une autre règle s'applique lors d'un dîner avec un convive plus âgé ou plus élevé dans la hiérarchie sociale.

fr.wikipedia.org

On pose ensuite le plat directement sur la table, pour que les convives continuent à se servir eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Ces banquets sont adressés en tant qu'œuvre aux convives et à l'institution en tant que dépense.

fr.wikipedia.org

Pour que celles-ci fussent visibles par tous les convives, on mettait donc les fourchettes pointes vers le bas.

fr.wikipedia.org

Quand la nourriture a été amenée, on invite tous les convives assis autour du sofreh à se servir.

fr.wikipedia.org

Le mari sert les convives et ne se met à table qu'au dessert.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, les convives boivent du thé à la menthe, mangent des gâteaux, salés, sucrés, fruits secs, etc., en attendant le plat principal.

fr.wikipedia.org

Service, manière et acte de servir les plats à des convives.

fr.wikipedia.org

L'idée lui serait venue lors d'un repas avec des convives car il trouvait sa table trop simple.

fr.wikipedia.org