Переводы „cubiste“ в словаре французско » немецкий

I . cubiste [kybist] ИСК. ПРИЛ.

cubiste

kubistisch

II . cubiste [kybist] ИСК. СУЩ. м. и ж.

cubiste

Kubist(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cette huile sur toile cubiste représente une femme nue entre un arbre et un cheval.

fr.wikipedia.org

Elle développe l'esthétique cubiste de façon originale, en donnant à la figure humaine une place inhabituelle dans le cubisme classique.

fr.wikipedia.org

Cette huile sur toile est le portrait cubiste d'une femme qui coud.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments sont regroupés et reliés entre eux dans une architecture cubiste, entourés de ruelles sombres et tortueuses.

fr.wikipedia.org

La prétention des architectes ne vise qu'a dessiner des façades de style cubiste dont l’esthétique est archi-démodée.

fr.wikipedia.org

Quoique inspiré initialement par les mouvements fauve et cubiste, il aspire à développer un style personnel.

fr.wikipedia.org

La plupart de ses œuvres, quand bien même elles ne restèrent qu'à l'état de projet sont universellement admirées (usine cubiste, théâtre).

fr.wikipedia.org

Le poète se fait d'une pertinente impertinence et va de l'affrontement hautain à l'arlequinade rococo, quasi cubiste.

fr.wikipedia.org

Son œuvre pourrait avoir comme définition : une tendance surréelle magique et une forme cubiste sous-jacente enveloppées dans une palette de couleurs raffinées.

fr.wikipedia.org

Après la période cubiste que j'abandonnais par effacement, je dus, pour gagner ma vie, proposer des modèles d'étoffes et de papiers peints.

fr.wikipedia.org