Переводы „culminer“ в словаре французско » немецкий

culminer [kylmine] ГЛ. неперех.

1. culminer (avoir une hauteur de):

le pic culmine à 8000 m

der Berggipfel liegt bei 8000 m

le pic culmine à 8000 m

der Berg ist 8000 m hoch

2. culminer (être à son maximum):

culminer

seinen Höhepunkt erreichen

les salaires de la firme culminent à 2500 euros

die Firma zahlt Gehälter bis zu 2500 Euro

3. culminer АСТРОН.:

culminer étoile:

seinen Kulminationspunkt erreichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le paysage de la commune est accidenté, avec un point culminant à 300 mètres et de nombreux affleurements calcaires sur les hauteurs.

fr.wikipedia.org

Le point culminant à proximité se situe à une altitude de 1 692 mètres, à 2,7 km à l'est de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

Vilm a une superficie de 0,94 km² environ ; son point culminant s’élève à 37,7 mètres au-dessus du niveau de la mer.

fr.wikipedia.org

Cela reste le dernier point culminant d'un club qui va par la suite rentrer dans le rang.

fr.wikipedia.org

Le point culminant de l'île est à 142 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Cet exploit est le point culminant de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Son point culminant s'élève une altitude de 810 m.

fr.wikipedia.org

Le point culminant de la commune est à une altitude de 107 m, situé dans la forêt à l'extrémité orientale.

fr.wikipedia.org

La corrida surgit au milieu de l'arène comme le point culminant d'un ensemble chamarré.

fr.wikipedia.org

Son sens diffère en conséquence des comportements diurnes et nocturnes, qui culminent respectivement pendant les heures de jour et dans l'obscurité.

fr.wikipedia.org