французско » немецкий

Переводы „d'attirer“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elles créent ainsi cette iridescence afin d'attirer les pollinisateurs grâce à un guide à nectar visible par les insectes mais non par les hommes.
fr.wikipedia.org
Tous ces changements ne plaisent pas à toutes les moniales mais ils permettent d'attirer de nouvelles fidèles, leurs familles assurant la prospérité de l'abbaye.
fr.wikipedia.org
Elle appelle cela la « politique d'invisibilité », elle déclare que l'on peut l'utiliser de manière créative afin d'attirer une attention positive sur des questions cruciales.
fr.wikipedia.org
Ces radicaux libres ont la propriété d'attirer par chimiotactisme les leucocytes.
fr.wikipedia.org
En effet, cet oiseau fascinant construit sur le sol des tonnelles ou berceaux de brindilles qu'il décore d'objets bleus et scintillants afin d'attirer les femelles.
fr.wikipedia.org
D'autres petites industries s'implantèrent sur le site, mais la mauvaise conjoncture économique des années quatre-vingt ne permit pas d'attirer d'autres industries.
fr.wikipedia.org
Le réalisateur reconnaîtra avoir joué avec la censure d'alors et recherché l'interdiction de ses films aux mineurs afin d'attirer un public désireux de s'« encanailler ».
fr.wikipedia.org
Il fleurit la plus grande partie de l'année, est un excellent moyen d'attirer les oiseaux méliphages et pousse sous une grande variété de climats.
fr.wikipedia.org
La presse spécialisée souligne également son incroyable longévité, les serveurs du jeu continuant d'attirer les joueurs plus de dix ans après sa sortie.
fr.wikipedia.org
Pense-t-il déjà « mariage de raison » à l'automne 1914, lorsqu'il essaie d'attirer par ses facéties l'attention de ses voisines d'en face ?
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina