Переводы „d'exclusion“ в словаре немецко » французский

Freizeichnungsklausel

clause ж. d'exclusion [ou de non-responsabilité]

Ausschlussverfahren

procédure ж. d'exclusion

Vertragsausschließungsgewalt

≈ pouvoir м. d'exclusion conventionnelle

Flugverbotszone ж. ВОЕН.

une zone d'exclusion aérienne

Parteiausschlussverfahren

procédure ж. d'exclusion du parti

Переводы „d'exclusion“ в словаре французско » немецкий

clause d'exclusion

Freizeichnungsklausel ж.

procédure d'exclusion

Ausschlussverfahren ср.

pouvoir d'exclusion conventionnelle

Vertragsausschließungsgewalt ж.

procédure d'exclusion du parti

Parteiausschlussverfahren ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Un sentiment d'exclusion commence alors à se propager parmi les autres sphères confessionnelles du pouvoir.

fr.wikipedia.org

On y parle d'attachement au groupe mais aussi du machisme et du sentiment d'exclusion.

fr.wikipedia.org

Il existe également des règles concernant les preuves par ouï-dire et, surtout, la règle d'exclusion.

fr.wikipedia.org

Le crachoir individuel devient un objet moral et moralisateur, foncièrement ambigu, à la fois marque d'exclusion et indice d'intégration.

fr.wikipedia.org

À l'appui des régimes alimentaires d'exclusion proposés aux personnes autistes, un fréquent déséquilibre dans la composition du microbiote intestinal est invoqué.

fr.wikipedia.org

Il est dyslexique et souvent tyrannisé par ses camarades à l'école, d'où un sentiment d'exclusion.

fr.wikipedia.org

Il a été mis en retraite pour invalidité après avoir écopé de six mois d'exclusion dont 4 avec sursis au motif d'affranchissement au devoir de réserve et déloyauté.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux arrivants ont perçu ce genre de discours comme un message d'exclusion et un appel au repli de soi.

fr.wikipedia.org

Elle les contraint à prouver leur ascendance aryenne, mettant de ce fait en place un « appareil bureaucratique racial [...] investi d'un travail d'investigations, de recherches tatillonnes - et d'exclusion ».

fr.wikipedia.org

Pour éviter d'éventuels problèmes avec les propriétés d'exclusion, il acquit les sites secrètement en utilisant une société factice, enregistrée au nom de sa sœur.

fr.wikipedia.org