Переводы „déblatérer“ в словаре французско » немецкий

déblatérer [deblateʀe] ГЛ. неперех. разг.

déblatérer contre [ou sur] qn/qc

über jdn/etw vom Leder ziehen разг.

Примеры со словом déblatérer

déblatérer contre [ou sur] qn/qc

über jdn/etw vom Leder ziehen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans les passages satiriques, où l'auteur déploie une immense force satirique, l'auteur déblatère surtout contre les folies de la mode.

fr.wikipedia.org

Notre [enfant roi] peut déblatérer sur n'importe quel sujet d'actualité (il regarde depuis longtemps les journaux télévisés) mais est incapable d'apprendre une leçon d'histoire « imposée » par l'école.

fr.wikipedia.org

Dès le début du livre, l'auteur affirme de façon catégorique : « il est vain de déblatérer contre le capitalisme : ce n'est pas lui qui crée ce monde, c'est la machine ».

fr.wikipedia.org

Quand il n'était pas occupé à ne rien faire, il déblatérait sur tous et sur tout de façon désobligeante.

fr.wikipedia.org