Переводы „décideur“ в словаре французско » немецкий

décideur (-euse) [desidœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

décideur (-euse)

Entscheidungsträger(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En réalisant ces comparaisons, les décideurs peuvent utiliser des données concrètes d'éléments, mais utilisent leur jugement pour décider des éléments pertinents et d'importance.

fr.wikipedia.org

Les décideurs doivent avoir, en cas d'erreur, la possibilité de corriger les décisions publiques et d'appréhender à nouveau des options qu'ils avaient abandonnées.

fr.wikipedia.org

Les décideurs introduisent pour cela des modes de pilotage de la recherche, sélectionnant et recrutant du personnel diplômé pour travailler sur ces axes.

fr.wikipedia.org

Les décideurs politiques et l’autorité de régulation doivent jouer un rôle de facilitateur vis-à-vis des opérateurs de réseaux et des fournisseurs de service.

fr.wikipedia.org

Le décideur, après avoir été informé par l’expert, doit prendre une décision qui affecte les coûts des deux joueurs.

fr.wikipedia.org

Ses programmes sont conçus pour les planificateurs, les décideurs et les chercheurs.

fr.wikipedia.org

L'évaluation indépendante consiste à transférer les connaissances pertinentes et de haute qualité de l'expérience dans les mains des décideurs, concepteurs et exécutants.

fr.wikipedia.org

Ses missions consistent à fournir aux décideurs publics et privés ainsi qu’aux citoyens un service public d’information statistique de haute qualité.

fr.wikipedia.org

Il fait part de son attachement à l'unité du pays en conseillant aux décideurs de la maintenir à tout prix.

fr.wikipedia.org

La fonction d’avis est, elle, présentée comme ayant un objectif double, l’information des décideurs et « le rendre meilleur » du détenu.

fr.wikipedia.org