I. déconnecter [dekɔnɛkte] ГЛ. перех.
1. déconnecter ЭЛЕКТР.:
3. déconnecter (séparer):
- déconnecter qn/qc du monde environnant
-
II. déconnecter [dekɔnɛkte] ГЛ. неперех. разг.
- déconnecter
- abschalten разг.
| je | déconnecte |
|---|---|
| tu | déconnectes |
| il/elle/on | déconnecte |
| nous | déconnectons |
| vous | déconnectez |
| ils/elles | déconnectent |
| je | déconnectais |
|---|---|
| tu | déconnectais |
| il/elle/on | déconnectait |
| nous | déconnections |
| vous | déconnectiez |
| ils/elles | déconnectaient |
| je | déconnectai |
|---|---|
| tu | déconnectas |
| il/elle/on | déconnecta |
| nous | déconnectâmes |
| vous | déconnectâtes |
| ils/elles | déconnectèrent |
| je | déconnecterai |
|---|---|
| tu | déconnecteras |
| il/elle/on | déconnectera |
| nous | déconnecterons |
| vous | déconnecterez |
| ils/elles | déconnecteront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les coupes minimums peuvent être interprétées comme les faiblesses d'un réseau : l'ensemble minimum de pannes pouvant déconnecter le réseau.
fr.wikipedia.org La force nécessaire pour connecter ou déconnecter deux composants est normée ; trois classes d'endurance à l'insertion (500, 400 ou 50 opérations) sont disponibles.
fr.wikipedia.org Il est placé entre la cuve d'huile et le conservateur, si le relais se déclenche le transformateur est déconnecté.
fr.wikipedia.org Lorsque ce dernier est déconnecté seul, tous les composants branchés sur le même câble s'arrêteront.
fr.wikipedia.org Cependant de manière générale les actions menées par l'association semblent déconnectées des organismes officiels qui y travaillent.
fr.wikipedia.org