Переводы „déperdition“ в словаре французско » немецкий

déperdition [depɛʀdisjɔ͂] СУЩ. ж.

déperdition de chaleur/d'énergie

Wärme-/Energieverlust м.

déperdition de forces (chez un malade)

Kräfteverfall м.

Примеры со словом déperdition

déperdition de chaleur/d'énergie

Wärme-/Energieverlust м.

déperdition de forces (chez un malade)

Kräfteverfall м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cette déperdition peut recouvrir une véritable rétention implicite de l'information que s'approprie l'un des détenteurs du contenu informatif qu'il ne retransmet pas ou peu.

fr.wikipedia.org

Malgré leur vitesse élevée, les ions du vent solaire peuvent être capturés par des collecteurs avec une déperdition réduite qui peut être évaluée avec précision.

fr.wikipedia.org

Ainsi, plus un animal est gros, moins il souffre des déperditions de chaleur.

fr.wikipedia.org

D'une manière générale, une déperdition de population à hauteur de 50-85 % se rencontre dans la plupart des localités alsaciennes.

fr.wikipedia.org

Il représente 25 à 35 % de la déperdition thermique des piscines.

fr.wikipedia.org

Les charges sensibles venant de l'extérieur sont positives en été (à cause de l’ensoleillement, par exemple) et négatives en hiver (à cause des déperditions).

fr.wikipedia.org

Limiter la surface de ces ouvertures permet de réduire les déperditions, de même avec l'évitement d'ouvertures au nord et côté du vent (souvent à l'ouest).

fr.wikipedia.org

Ces changements se produisent sur la moyenne et basse atmosphère, et sont aussi dus à une déperdition d’autres systèmes naturels.

fr.wikipedia.org

De plus, si on ne tient pas compte des déperditions dues aux ponts thermiques, l’installation de chauffage peut être sous-dimensionnée.

fr.wikipedia.org

La protection des vitrages, à l'aide d'un volet roulant par exemple, est souhaitable afin de diminuer les déperditions nocturnes et de limiter les surchauffes estivales.

fr.wikipedia.org