Переводы „détoner“ в словаре французско » немецкий

détoner [detɔne] ГЛ. неперех.

détoner

detonieren

faire détoner

zur Explosion bringen

Примеры со словом détoner

faire détoner

zur Explosion bringen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Leur faible poids ne fait pas détoner la mine ainsi détectée.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, les scientifiques restés au sol découvrirent que le tueur était lui aussi condamné: son corps finirait forcément par dégénérer et par détoner le 13 mars de l'année suivante.

fr.wikipedia.org

L’esprit de foi et d’humilité qui inspira celle-ci ne manque pas de détoner avec la mentalité du prince qui l'octroya.

fr.wikipedia.org

La conception des lentilles qui devaient détoner à la bonne vitesse et dans la bonne direction se révéla lente et pénible.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il est plongé dans l’eau, il réagit violemment en produisant du dihydrogène qui peut s’enflammer, voire détoner, en présence d’oxygène et d’une source de chaleur.

fr.wikipedia.org

Dans les chars en feu, les munitions commencent à détoner.

fr.wikipedia.org

Elle a donc besoin d'être confinée pour détoner, en dessous d'une certaine masse, qu'on appelle « masse critique ».

fr.wikipedia.org

Elles peuvent également détoner si elles rentrent directement en contact avec leur cible.

fr.wikipedia.org

Le décacarbonyldimanganèse est un additif anti-détonant des essences.

fr.wikipedia.org

C'est un fulminant qui - mis à feu - libère une grande quantité de gaz et de chaleur, presque sans fumée, et sans détoner brutalement.

fr.wikipedia.org