Переводы „davoneilen“ в словаре немецко » французский

davon|eilen ГЛ. неперех. +sein высок.

davoneilen

partir en hâte

davoneilen

s'en aller rapidement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als er das Mädchen von der Hochzeitsfeier davoneilen sieht, folgt er ihr heimlich nach Hause und entdeckt ihr Geheimnis.

de.wikipedia.org

Es sei unschicklich, wenn Ärzte gleich nach der Entbindung mit ihrem Instrumentensack davoneilten.

de.wikipedia.org

Der Kaufmann, der gar nicht schnell genug davoneilen kann, wird von den Räubern überfallen und seines Goldes beraubt.

de.wikipedia.org