Переводы „demandeuse“ в словаре французско » немецкий

I . demandeur (-euse) [d(ə)mɑ͂dœʀ, -øz] ПРИЛ.

être demandeur(-euse) de qc

an etw дат. interessiert sein

certains pays sont très demandeurs de qc

in manchen Ländern besteht eine große Nachfrage nach etw

II . demandeur (-euse) [d(ə)mɑ͂dœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

1. demandeur ТЕЛЕКОМ.:

demandeur (-euse)

Anrufer(in) м. (ж.)

2. demandeur (requérant):

demandeur (-euse)

Antragsteller(in) м. (ж.)

demandeur(-euse) d'asile

Asylbewerber(in) м. (ж.)

faux demandeur/fausse demandeuse d'asile

Scheinasylant(in) м. (ж.)

3. demandeur ЮРИД.:

demandeur (-euse)

Anspruchsteller(in) м. (ж.)

demandeur reconventionnel/demandeuse reconventionnelle

Gegenkläger(in) м. (ж.) спец.

4. demandeur ФИНАНС.:

demandeur d'un/de l'accréditif

Akkreditivauftraggeber м. спец.

III . demandeur (-euse) [d(ə)mɑ͂dœʀ, -øz]

demandeur(-euse) d'emploi

Arbeit[s]suchende(r) ж. (м.)

demandeur (-deresse) [d(ə)mɑ͂dœʀ, -dəʀɛs] СУЩ. м., ж. ЮРИД.

demandeur (-deresse)

Kläger(in) м. (ж.)

demandeur(-deresse) d'un/du pourvoi en cassation

Revisionskläger(in) спец.

demandeur м.

demandeur d’asile

Asylbewerber м.

demandeur d’emploi

Arbeitssuchender м.

Примеры со словом demandeuse

demandeur reconventionnel/demandeuse reconventionnelle

Gegenkläger(in) м. (ж.) спец.

faux demandeur/fausse demandeuse d'asile

Scheinasylant(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cela complète l'industrie demandeuse dont ce n'est pas l'activité et dont ce n'est plus le processus de la « livraison-à-soi-même » défini dans l'économie de société occidentale.

fr.wikipedia.org

Cependant, en dehors des zones de production-transformation industrialisées fortement mécanisées, l'huile de noix est laborieuse à obtenir et demandeuse de main d’œuvre.

fr.wikipedia.org