Переводы „différée“ в словаре французско » немецкий

I . différé [difeʀe] ПРИЛ.

différé

zeitversetzt

diffusion différée

zeitversetzte Sendung

II . différé [difeʀe] СУЩ. м. ТВ

différé

Aufzeichnung ж.

match retransmis en différé

Aufzeichnung des Spiels

reportage en différé

zeitversetzte Reportage

nous allons diffuser un reportage en différé sur cette compétition

wir werden von diesem Wettkampf zeitversetzt berichten

I . différer [difeʀe] ГЛ. неперех.

1. différer:

différer

unterschiedlich sein

différer du fils/conte en/par qc

sich vom Sohn/Märchen in etw дат. /durch etw вин. unterscheiden

2. différer (avoir une opinion différente):

deux personnes diffèrent sur qc

die Meinungen zweier Personen gehen in etw дат. auseinander

II . différer [difeʀe] ГЛ. перех.

différer

verschieben

différer (échéance)

verlängern

différer (jugement)

vertagen

différer (livraison, paiement)

aufschieben

Примеры со словом différée

diffusion différée

zeitversetzte Sendung

émission en diffusion différée

zeitversetzte Sendung

action différée/globale/intéressante

Nachzugs-/Sammel-/Spitzenaktie