DIFFÉRENCIER - Перевод французский на немецкий

I. différencier [difeʀɑ͂sje] ГЛ. перех.

différencier

auseinanderhalten

différencier le père du fils/un roman d'un conte

den Vater vom Sohn/einen Roman vom Märchen unterscheiden

II. différencier [difeʀɑ͂sje] ГЛ. возвр. гл.

1. différencier:

se différencier du copain/roman par qc

sich vom Kumpel/Roman durch etw/in etw дат. unterscheiden

2. différencier БИОЛ.:

se différencier

sich differenzieren

Présent

je	différencie
tu	différencies
il/elle/on	différencie
nous	différencions
vous	différenciez
ils/elles	différencient

Imparfait

je	différenciais
tu	différenciais
il/elle/on	différenciait
nous	différenciions
vous	différenciiez
ils/elles	différenciaient

Passé simple

je	différenciai
tu	différencias
il/elle/on	différencia
nous	différenciâmes
vous	différenciâtes
ils/elles	différencièrent

Futur simple

je	différencierai
tu	différencieras
il/elle/on	différenciera
nous	différencierons
vous	différencierez
ils/elles	différencieront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils se différencient des précédents par la rime.

fr.wikipedia.org

Chacun des quartiers se différencie par une très forte identité architecturale, sociale et culturelle.

fr.wikipedia.org

Il existe un certain nombre de méthodes pour différencier les types de services d’ambulance aérienne.

fr.wikipedia.org

Elle s'en différencie par la cavité stigmatique de son gynostème plus haute que large et creusée latéralement.

fr.wikipedia.org

Les baignoires à porte peuvent aussi se différencier au niveau de la porte elle-même.

fr.wikipedia.org