Переводы „dignitaire“ в словаре французско » немецкий

dignitaire [diɲitɛʀ] СУЩ. м. и ж.

dignitaire

Würdenträger(in) м. (ж.)

II . dignitaire [diɲitɛʀ]

dignitaire du parti

Parteiobere(r) ж. (м.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les îles furent données en fiefs à des dignitaires.

fr.wikipedia.org

Sous les rois néo-assyriens, plusieurs grands dignitaires sont connus.

fr.wikipedia.org

Du fait de l'imprécision de la hiérarchie et des compétences de chacun, les dignitaires se font concurrence pour légiférer.

fr.wikipedia.org

Les clercs mayas et autres dignitaires portaient des tenues élaborées avec des bijoux.

fr.wikipedia.org

Les 603 seront surtout utilisées par les institutions et les dignitaires officiels des pays de l'est.

fr.wikipedia.org

Les dignitaires réfléchissent de nouveau et demandent cette fois-ci au peuple un peu plus de compréhension avec une telle sagesse.

fr.wikipedia.org

Tout ce système faisait sans doute l'objet d’une surveillance par le pouvoir central, effectuée par un dignitaire appelé qēpu.

fr.wikipedia.org

Le mystère persiste à ce jour et son entretien met parfaitement en évidence la participation de hauts dignitaires encore en poste.

fr.wikipedia.org

Les dignitaires s’enfuient le plus vite possible vers les pays voisins.

fr.wikipedia.org

Leurs fonctions semblent temporaires, puisque les textes mentionnent des « tours » ou « rotations » (bala) effectuées par ces dignitaires.

fr.wikipedia.org