Переводы „doublage“ в словаре французско » немецкий

doublage [dublaʒ] СУЩ. м.

1. doublage:

doublage d'un acteur

Doubeln ср.

doublage d'un film

Synchronisation ж.

2. doublage:

doublage d'une étoffe

Unterlegen ср.

doublage d'un vêtement

Füttern ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce doublage avait été effectué pour un passage télévisé du film en 1992.

fr.wikipedia.org

C'est vers la fin de sa carrière dans la production, qu'il a activement commencé sa carrière dans la voix off et le doublage.

fr.wikipedia.org

Celle-ci leur confirme alors vouloir devenir comédienne de doublage.

fr.wikipedia.org

Les dates indiquées ci-dessous correspondent aux sorties initiales des films mais pas forcément aux dates des doublages.

fr.wikipedia.org

C'est également un comédien de théâtre ayant prêté sa voix pour le doublage de dessins animés.

fr.wikipedia.org

Après quoi, il continue de faire entendre sa voix dans des vidéos corporatifs et de participer à des doublages vocaux.

fr.wikipedia.org

Spécialisé dans le doublage, il est également directeur de plateau et adaptateur.

fr.wikipedia.org

Il a également travaillé en tant que comédien de doublage.

fr.wikipedia.org

Jouant régulièrement au théâtre, il est également actif dans le doublage.

fr.wikipedia.org

À ce moment, Sean a constaté que non seulement il préférait le doublage au cor, mais qu’il y excellait davantage.

fr.wikipedia.org