Переводы „embrancher“ в словаре французско » немецкий

I . embrancher [ɑ͂bʀɑ͂ʃe] ГЛ. перех.

embrancher qc à une ligne

etw an eine Leitung anschließen

II . embrancher [ɑ͂bʀɑ͂ʃe] ГЛ. возвр. гл. (être raccordé)

s'embrancher sur qc

in etw вин. [ein]münden

Примеры со словом embrancher

embrancher qc à une ligne

etw an eine Leitung anschließen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cette gare est ouverte au service du fret (toutes marchandises et desserte d'installation terminale embranchée).

fr.wikipedia.org

ITE : installation terminale embranchée, aussi appelée embranchement particulier.

fr.wikipedia.org

Le service se limite au transport par train massif, en gare ou sur une installation terminale embranchée.

fr.wikipedia.org

Une voie embranchée sur la ligne desservait l'ancien silo à grains, elle est maintenant terminée par un butoir entre le quai et le parking.

fr.wikipedia.org

Gare ouverte sur installation terminale embranchée, pour des « navettes céréalières ».

fr.wikipedia.org

Cette gare est ouverte au service du fret (desserte d'installations terminales embranchées).

fr.wikipedia.org

Le faisceau traction comprend un long tiroir embranché sur voie principale par une diagonale.

fr.wikipedia.org

Cette gare est ouverte au service du fret (train massif et desserte d'installation terminale embranchée).

fr.wikipedia.org

Perdure un trafic fret avec une installation terminale embranchée située à environ trois kilomètres de l'ancienne gare.

fr.wikipedia.org

Cette gare est ouverte au service du fret (train massif et desserte d'installations terminales embranchées).

fr.wikipedia.org