Переводы „envolées“ в словаре французско » немецкий

envolée [ɑ͂vɔle] СУЩ. ж.

1. envolée (envol):

envolée des oiseaux

Auffliegen ср.

envolée des oiseaux

Emporfliegen ср. лит.

2. envolée (hausse):

envolée de la monnaie, valeur

Hochschnellen ср.

l'envolée de la bourse

das rasante Ansteigen der Börsenkurse

3. envolée перенос.:

envolée

Höhenflug м.

envolée (imagination fertile)

Gedankenflug

envolée (imagination fertile)

Ideenflug

envoler [ɑ͂vɔle] ГЛ. возвр. гл. s'envoler

1. envoler (quitter le sol):

s'envoler

wegfliegen

s'envoler

davonfliegen

s'envoler

abfliegen

s'envoler dans le ciel ballon:

in die Höhe steigen

s'envoler dans le ciel ballon:

zum Himmel aufsteigen

2. envoler (augmenter) monnaie, prix:

s'envoler

hochschnellen

3. envoler (disparaître):

s'envoler

sich in Luft auflösen разг.

s'envoler

verfliegen

envolée СУЩ.

Статья, составленная пользователем

envolée du prix de qc ж. ТОРГ. перенос.

steiler Preisanstieg von etw м.

envolée du prix de qc ж. ТОРГ. перенос.

Höhenflug des Preises für etw м. перенос.